25 Contoh Kalimat Idiom Bahasa Inggris tentang Kebahagiaan dan Artinya - Untuk mengungkapkan kebahagiaan dalam bahasa inggris tidak selalu menggunakan kata happy ataupun glad. Kita dapat menggunakan idiom yang artinya berkaitan dengan kebahagiaan agar tidak terkesan monoton. Apa saja idiom yang mengungkapkan tentang kebahagiaan? Check it out.
 |
| Google Image - 25 Contoh Kalimat Idiom Bahasa Inggris tentang Kebahagiaan dan Artinya |
Guy, kali ini penulis akan berbagi informasi tentang idiom yang berkaitan dengan happiness (kebahagiaan), semoga bermanfaat untuk para pembaca yang setia, yuk simak selengkapnya! 25 Contoh Kalimat Idiom Bahasa Inggris tentang Kebahagiaan dan Artinya.
25 Contoh Kalimat Idiom Bahasa Inggris tentang Kebahagiaan dan Artinya
1. On cloud of nine (bahagia sekali).
• "I am on cloud of nine right now, because my sister will marry on june."
terjemahannya:
• Saya sangat senang sekarang karena kakakku akan menikah pada bulan juni.
2. On top of the world (bahagia/derajatnya terangkat).
• "I am on the top of world because now I am a director of this company."
terjemahannya:
• Saya senang karena saya sekarang saya adalah direktur di perusahaan ini.
3. Ticked pink (senang/terhibur dengan diri sendiri).
• "I was ticked pink because he says love to me."
terjemahannya:
• aku bahagia karena dia mengatakan cinta padaku.
4. Jump of joy (bahagia/melompat-lompat).
• "I jump of joy because I can meet you."
terjemahannya:
• Aku bahagia karena dapat bertemu denganmu.
5. Over the moon (sangat bahagia).
• "I am over the moon when I can gather with my friends."
terjemahannya:
• aku sangat bahagia ketika aku dapat berkumpul dengan teman-teman ku.
6. Having a whale of a time (bahagia).
• "I was having a whale of a time last evening in Borobudur temple when you Take my picture."
terjemahannya:
• Kitta sangat bahagia sore lalu di candi Borobudur saat kamu memfoto ku.
7. In seventh heaven.
• "She had a lot of she want, I belief she is in seventh heaven."
terjemahannya:
• Dia punya apa saja yang dia inginkan, saya percaya dia sangat bahagia.
8. Happy as a clam.
• "I am happy as a calm because you bring me a beautiful flowers."
terjemahannya:
• Aku sangat bahagia karena kamu membawakanku bunga yang indah.
9. Like a dog with two tails.
• "Her father brings a chocolate from Japan, she was like a dog with two tails."
terjemahannya:
• Ayahnya membawakan coklat dari Jepang, dia sangat bahagia.
10. full soft he joys of spring.
• "I and my family go to the zoo, we are fulls of the joys of spring there."
terjemahannya:
• Saya dan keluarga pergi ke kebun binatang, kami sangat bahagia disana.
11. grin from ear to ear.
• "I am grinning from ear to ear because I got a good score in match."
terjemahannya:
• Saya sangat bahagia karena saya mendapat nilai yang bagus pada pelajaran matematika.
• Saya sangat bahagia karena saya mendapat nilai yang bagus pada pelajaran matematika.
12. incandescently happy.
• "I am incandescently happy, because I got lot’s of gifts on my birthday party."
terjemahannya:
• Saya senang sekali karena saya mendapatkan banyak kado saat pesta ulang tahunku.
• Saya senang sekali karena saya mendapatkan banyak kado saat pesta ulang tahunku.
13. see better days.
• "I see better days when I know your pregnancy."
terjemahannya:
• Saya senang saat tahu kehamilanmu.
• Saya senang saat tahu kehamilanmu.
14. Burst with joy.
• "The wedding party is the day to burst with joy."
terjemahannya:
• Pesta pernikahan tersebut ialah hari yang penuh dengan kebahagiaan.
• Pesta pernikahan tersebut ialah hari yang penuh dengan kebahagiaan.
15. One’s cup of tea.
• "Fishing is completely my husband’s cup of tea."
terjemahannya:
• Memancing adalah suatu kebahagiaan bagi suamiku.
• Memancing adalah suatu kebahagiaan bagi suamiku.
16. Happy as the day is long.
• "She feel happy as the day is long when she will go to the Dewata beach."
terjemahannya:
• Dia merasa bahagia saat akan pergi ke pantai Dewata.
• Dia merasa bahagia saat akan pergi ke pantai Dewata.
17. Happy camper.
• "I am happy camper with my new house in Bali."
terjemahannya:
• Saya cukup puas dengan rumah baruku di Bali.
• Saya cukup puas dengan rumah baruku di Bali.
18. Fool’s paradise.
• "Calista is living in the fool’s paradise, she thinks that my rich brother will marry her."
terjemahannya:
• Calista ke-ge-er-an, dia berfikir kakakku yang kaya akan menikahinya.
• Calista ke-ge-er-an, dia berfikir kakakku yang kaya akan menikahinya.
19. Smile from ear to ear.
• "I am smiling from ear to ear because my grandparents come to my house."
terjemahannya:
• Saya sangat bahagia karena saya kakek nenekku datang kerumahku.
• Saya sangat bahagia karena saya kakek nenekku datang kerumahku.
20. Like a puppy with two tails.
• "She was like a puppy with two tails because her mother made a birthday cake for her."
terjemahannya:
• Dia sangat bahagia karena ibunya membuatkan kue ulang tahun untuknya.
• Dia sangat bahagia karena ibunya membuatkan kue ulang tahun untuknya.
21. Full soft he delights of spring.
• "He is full soft he delights of spring, because now he is a father."
terjemahannya:
• Dia sangat bahagia karena sekarang dia adalah seorang ayah.
• Dia sangat bahagia karena sekarang dia adalah seorang ayah.
22. Walk in the air.
• "My father buys a new car for me, it make me like walk in the air."
terjemahannya:
• Ayahku membelikan mobil baru untukku, itu membuatku senang (melayang).
• Ayahku membelikan mobil baru untukku, itu membuatku senang (melayang).
23. Do one’s heart good.
• "Did your heart good to see her again last night?"
terjemahannya:
• Apakah kamu senang melihatnya lagi tadi malam?
• Apakah kamu senang melihatnya lagi tadi malam?
24. Happy as larry.
• "She love me too, and it make me happy as larry."
terjemahannya:
• Dia juga mencintaiku, dan itu membuatku sangat bahagia.
• Dia juga mencintaiku, dan itu membuatku sangat bahagia.
25. Thrilled to bits.
• "Jane was thrilled to bits when he got a motorcycle from her uncle."
terjemahannya:
• Jane sangat senang ketika mendapatkan sebuah motor dari pamannya.
• Jane sangat senang ketika mendapatkan sebuah motor dari pamannya.
25 Contoh Kalimat Idiom Bahasa Inggris tentang Kebahagiaan dan Artinya - Well, itulah tadi kumpulan contoh kalimat idiom yang berkaitan dengan kebahagiaan dalam bahasa inggris. Jangan lupa kunjungi terus ya, hanya di www.katabijakbahasainggis.com dan kamu akan menemukan hal menarik seputar bahasa inggris, kata bijak, kata cinta, kata motivasi, dan juga kata penyemangat tentunya dalam bahasa inggris dan artinya. See you......
